Copying InvenTree from the Docker container would be better than cloning it, since it is already setup in a Python virtual environment so it could be easily worked on outside of the container.